Scoprite le antiche tradizioni dell’Alto Adige durante il periodo di Pasqua. Numerose processioni rappresentano la lunga storia del nostro paese. Elaborati costumi, abiti colorati e un sacco di gioia – questo è la primavera sull’Alpe di Siusi!
Una vacanza estiva al nostro maso Örtlhof è perfetta non solo per il relax! Gli amanti dello sport troveranno tutto ciò che il loro cuore desidera. Ci sono molti modi per esplorare il paesaggio alpino intorno al maso Örtlhof.
Autunno d’oro
Di tutte le stagioni l’autunno è la più colorata.
L’estate indiana esiste anche in Alto Adige! Quando le montagne intorno al nostro maso Örtlhof si preparano per l’inverno, per noi inizia un momento di grandi piaceri! Escursioni, buon cibo e relax si incontrano! Per noi contadini sudtirolesi l’autunno porta molti eventi importanti. L’annuale ritorno a valle del bestiame è una gran festa che ci piace celebrare insieme con i nostri ospiti. E poi c’è la tradizione del Törggelen! Per celebrare il raccolto, tipiche specialità altoatesine sono servite – un piacere non solo per i buongustai! Trattorie, ristoranti e rifugi alpini in autunno più che mai sono i luoghi ideali per gustare la deliziosa cucina del paese. Escursionisti e ciclisti saranno salutati da uno scenario alpino più colorato che mai!
Inverno nel cuore delle Dolomiti
Vacanze sciistiche in Alto Adige: Magia invernale in montagna
Nel magico mondo invernale i sogni diventano realtà.
Quando l’inverno rende la sua visita all’Alpe di Siusi, allora al maso Örtlhof vivrete nel cuore di un paradiso degli sport invernali! Una delle stazioni sciistiche più belle e a misura di famiglia vi aspetta con un sacco di divertimento.
